4/4 روجر إيبرت 16 أبريل، 2000 قال لوي بونويل أنه لو يملك عشرين عامًا ليعيشها وسُئِلَ عن الطريقة التي سيريد أن يعيش بها، كانت
Category: ترجمات
قالوا عن كوبريك
“كان المخرج الأعظم. لم ينحت أي مخرج آخر في الوقت الذي كنا كلنا نُخربش لمحاكاته.” ستيفن سبيلبرج “كان المخرج الأعظم
حوار مع الممثل الإنجليزي مالكولم ماكدويل
بورتريه لماكدويل بواسطة روبين هولاند أجرى الحوار روبرت كاشيل، لصالح مجلة Cineaste. سينياست: عندما أنهيت فيلم A Clockwork Orange، هل كنت تدرك أنك تصنع فيلم سيكون له مثل هذا
ميشيل سيمان يكتب عن فيلم Lolita
ميشيل سيمان هو ناقد فرنسي ورئيس تحرير مجلة Positif المعروفة باتجاهها المُضاد لمجلة Cahiers du cinéma الشهيرة. بلا أدنى شك، أي فيلم لمخرج عظيم يستفيد
رؤية في انتقاص إنسانية المرأة والرابط بين المنظر والعنف في A Clockwork Orange.
كتبت المقال: Chenay Jordan. منذ فيلم Fear and Desire حتى 2001، يقوم ستانلي كيوبريك بتقنين دور النساء في أفلامه. دائمًا
هل اكتمل Eyes Wide Shut كما أراده كوبريك؟
ديفيد لينش: “أنا أحب فيلم Eyes Wide Shuty بالفعل. لكني أتسائل إن كان ستانلي كوبريك قد أنهاه بالطريقة التي أرادها قبل أن يموت.” مات
مارتن سكورسيزي يكتب عن كوبريك
هذا النص المترجم من مقدمة مارتن سكورسيزي لكتاب Kubrick: The Definitive Edition لميشيل سيمان، نسخة يونيو 2001. عندما خرج فيلم Eyes Wide Shut للنور،
ميشيل سيمان يحاور كيوبريك عن فيلم A Clockwork Orange
ميشيل سيمان هو ناقد فرنسي ورئيس تحرير مجلة Positif المعروفة باتجاهها المُضاد لمجلة Cahiers du cinéma الشهيرة. ظهر هذا الحوار بالإضافة إلى حوارين عن Barry
ستانلي كوبريك يكتب: الكلمات والأفلام
نُشر هذا المقال للمخرج الأمريكي ستانلي كوبريك، في مجلة Sight & Sound (المجلد الثلاثون، عام 1960/61، ص14.) أظن أن الرواية المثالية
روجر إيبرت يكتب عن فيلم 1948 Rope
روجر إيبرت 15 يونيو، 1984 قال ألفريد هيتشكوك عن فيلم Rope أنه “تجربة لم تنجح،” وكان سعيدًا لتركه ثلاثة عقود بدون أي إصدار. كان محقًا