قائمة كتب سلسلة عالم المعرفة
سلسلة عالم المعرفة هي سلسلة كتب ثقافية تصدر في مطلع كل شهر ميلادي بواسطة المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بالكويت. صدر العدد الأول من سلسلة عالم المعرفة في يناير 1978.
1.الحضارة: دراسة في أصول وعوامل قيامها وتطورها
تأليف: حسين مؤنس.
يناير 1978
2. اتجاهات الشعر العربي المعاصر
تأليف: إحسان عباس.
فبراير 1978
3.التفكير العلمي
تأليف: فؤاد زكريا
مارس 1978
4. الولايات المتحدة والمشرق العربي
تأليف: أحمد عبد الرحيم مصطفى
أبريل 1978
5. العلم ومشكلات الإنسان المعاصر
تأليف: زهير الكرمي
مايو 1978
6. الشباب العربي ومشكلاته
تأليف: عزت حجازي
يونيو 1978
7. الأحلاف والتكتلات في السياسة العالمية
تأليف: محمد عزيز شكري
يوليو 1978
8. تراث الإسلام (الجزء الأول)
(بالألمانية: Das Vermächtnis des Islams)
تأليف: جوزيف شاخت، كليفورود بوزورث
ترجمة: محمد زهير السمهوري، حسين مؤنس، إحسان صدقي العمد
تحرير: فؤاد زكريا
أغسطس 1978
9. أضواء على الدراسات اللغوية المعاصرة
تأليف: نايف خرما
سبتمبر 1978
10. جحا العربي
تأليف: محمد رجب النجار
أكتوبر 1978
11. تراث الإسلام (الجزء الأول)
(بالألمانية: Das Vermächtnis des Islams)
تأليف: جوزيف شاخت، كليفورود بوزورث
ترجمة: محمد زهير السمهوري، حسين مؤنس، إحسان صدقي العمد
تحرير: فؤاد زكريا
نوفمبر 1978
12. تراث الإسلام (الجزء الثاني)
(بالألمانية: Das Vermächtnis des Islams)
تأليف: جوزيف شاخت، كليفورود بوزورث
ترجمة: حسين مؤنس، إحسان صدقي العمد
تحرير: فؤاد زكريا
ديسمبر 1978
13. الملاحة وعلوم البحار عند العرب
تأليف: أنور عبد العليم
يناير 1979
14. جمالية الفن العربي
تأليف: عفيف بهنسي
فبراير 1979
15. الإنسان الحائر بين العلم والخرافة
تأليف: عبد المحسن صالح
مارس 1979
16. النفط والمشكلات المعاصرة للتنمية العربية
تأيف: محمود عبد الفضيل
أبريل 1979
17. الكون والثقوب السوداء
تأليف: رؤوف وصفي
تحرير: زهير الكرمي
مايو 1979
18. الكوميديا والتراجيديا
تأليف: مولوين مرشنت، كليفورود ليتش
ترجمة: علي أحمد محمود
تحرير: شوقي السكري، علي الراعي
يونيو 1979
19. المخرج في المسرح المعاصر
تأليف: سعد أردش
يوليو 1979
20. التفكير المستقيم والتفكير الأعوج
(بالإنجليزية: Straight and Crooked Thinking)
تأليف: روبرت ثاولس
ترجمة: حسن سعيد الكرمي
تحرير: صدقي عبدلله خطاب
أغسطس 1979
21. مشكلة إنتاج الغذاء في الوطن العربي
تأليف: محمد علي الفرا
سبتمبر 1979
22. البيئة ومشكلاتها
تأليف: رشيد الحمد، محمد سعيد صباريني
أكتوبر 1979
23. الرّق ماضيه وحاضره
تأليف: عبد السلام الترمانيني
نوفمبر 1979
24. الإبداع في الفن والعلم
تأليف: حسن أحمد عيسى
ديسمبر 1979
25. المسرح في الوطن العربي
تأليف: علي الراعي
يناير 1980
26. مصر وفلسطين
تأليف: عواطف عبد الرحمن
فبراير 1980
27. العلاج النفسي الحديث قوة الإنسان
تأليف: عبد الستار إبراهيم
مارس 1980
28.أفريقيا في عصر التحول الاجتماعي
(بالإنجليزية: Africa in Social Change: Changing Traditional Societies in the Modern World )
تأليف: ب.س.لويد
ترجمة: شوقي جلال
أبريل 1980
29. العرب والتحدي
تأليف: محمد عمارة
مايو 1980
30. العدالة والحرية في فجر النهضة العربية الحديثة
تأليف: عزت قرني
يونيو 1980
31. الموشحات الأندلسية
تأليف: محمد زكريا عناني
يوليو 1980
32. تكنولوجيا السلوك الإنساني
(بالإنجليزية: Science and Human Behavior)
تأليف: ب-ف.سكينر
ترحمة: عبد القادر يوسف
تحرير: محمد رجا الدرني
أغسطس 1980
33. الانسان والثروات المعدنية
تأليف: محمد فتحي عوض الله
سبتمبر 1980
34. قضايا إفريقيا
تأليف: محمد عبد الغني سعودي
أكتوبر 1980
35. تحولات الفكر والسياسة في الشرق العربي 1930-1970
تأليف: محمد جابر الأنصاري
نوفمبر 1980
36. الحب في التراث العربي
تأليف: محمد حسن عبد الله
ديسمبر 1980
37. المساجد
تأليف: حسين مؤنس
يناير 1981
38. تكنولوجيا الطاقة البديلة
تأليف: سعود يوسف عياش
فبراير 1981
39. ارتقاء الانسان
(بالإنجليزية: The ascent of man)
تأليف: ج.برونوڤسكي
ترجمة: موفق شخاشيرو
تحرير: زهير الكرمي
مارس 1981
40. الرواية الروسية في القرن التاسع عشر
تأليف: مكارم الغمري
أبريل 1981
41. الشعر في السودان
تأليف: عبده بدوي
مايو 1981
42. دور المشروعات العامة في التنمية الاقتصادية مدخل إلى دراسة كفاءة أداء المشروعات العامة في أقطار الجزيرة العربية المنتجة للنفط
تأليف: علي خليفة الكواري
يونيو 1981
43. الإسلام في الصين
تأليف: فهمي هويدي
يوليو 1981
44. اتجاهات نظرية في علم الاجتماع
تأليف: عبد الباسط عبد المعطي
أغسطس 1981
45. الشطار والعيارين حكايات في التراث العربي
تأليف: محمد رجب النجار
سبتمبر 1981
46. دعوة إلى الموسيقى
تأليف: يوسف السيسي
أكتوبر 1981
47. فكرة القانون
(بالإنجليزية: The Idea of Law )
تأليف: دينيس لويد
ترجمة: سليم الصويص
تحرير: سليم بسيسو
نوفمبر 1981
48. التنبؤ العلمي ومستقبل الانسان
تأليف: عبد الحسن صالح
ديسمبر 1981
49. صراع القوى العظمى حول القرن الإفريقي
تأليف: صلاح الدين حافظ
يناير 1982
50. التكنولوجيا الحديثة والتنمية الزراعية في الوطن العربي
تأليف: محمد السيد عبد السلام
فبراير 1982
51. السينما في الوطن العربي
تأليف: جان الكسان
مارس 1982
52. النفط والعلاقات الدولية وجهة نظر عربية
تأليف: محمد الرميحي
أبريل 1982
53. البدائية
(بالإنجليزية: The Concept of the Primitive)
تأليف: أشلي مونتاغيو
ترجمة: محمد عصفور
مايو 1982
54. الحشرات الناقلة للأمراض
تأليف: جليل أبو الحب
يونيو 1982
55. العلم بعد مائتي عام الثورة العلمية التكنولوجية خلال القرنين القادمين
(بالإنجليزية: The Next 200 Years: A Scenario for America and the World)
تأليف: هيرمان كان، وليام براون، ليون مارتل
ترجمة: شوقي جلال
يوليو 1982
56. الإدمان مظاهره وعلاجه
تأليف: عادل الدمرداش
أغسطس 1982
57. البيروقراطية النفطية ومعضلة التنمية مدخل إلى دراسة إدارة التنمية في دول الجزيرة العربية المنتجة للنفط
تأليف: أسامة عبد الرحمن
سبتمبر 1982
58.الوجوديّة
(بالإنجليزية: Existentialism)
تأليف: جون ماكوري
ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام
تحرير: فؤاد زكريا
أكتوبر 1982
59.العرب أمام تحديات التكنولوجيا
تأليف: أنطونيوس كرم
نوفمبر 1982
60. الأيديولوجية الصهيونية دراسة حالة في علم اجتماع المعرفة
تأليف: عبد الوهاب محمد المسيري
ديسمبر 1982
61. الأيديولوجية الصهيونية (القسم الثاني) دراسة حالة في علم اجتماع المعرفة
تأليف: عبد الوهاب محمد المسيري
يناير 1983
62.حكمة الغرب (الجزء الأول) عرض تاريخي للفلسفة الغربية في إطارها الاجتماعي والسياسي
(بالإنجليزية: Wisdom of the West: A Historical Survey of Western Philosophy in Its Social and Political Setting)
تأليف: برتراند راسل
ترجمة: فؤاد زكريا
فبراير 1983
63. الإسلام والاقتصاد دراسة في المنظور الإسلامي لأبرز القضايا الاقتصادية والاجتماعية المعاصرة
تأليف: عبد الهادي علي النجار
مارس 1983
64. صناعة الجوع (خرافة الندرة)
(بالإنجليزية: Food First: Beyond the Myth of Scarcity)
تأليف: فرانسيس مور لابيه, جوزيف كولينز
ترجمة: أحمد حسان
أبريل 1983
65. مدخل إلى تاريخ الموسيقا المغربية
تأليف: عبد العزيز عبد الجليل
مايو 1983
66.الإسلام والشعر
تأليف: سامي مكي العاني
يونيو 1983
67. بنو الإنسان
(بالإنجليزية: Humankind)
تأليف: بيتر فارب
ترجمة: زهير الكرمي
يوليو 1983
68. الثقافة الألبانية في الأبجدية العربية
تأليف: محمد موفاكو
أغسطس 1983
69. ظاهرة العلم الحديث دراسة تحليلية وتاريخية
تأليف: عبد الله العمر
سبتمبر 1983
70. نظريات التعلم دراسة مقارنة
(بالإنجليزية: Theories of Learning: A Comparative Approach)
تأليف: جورج إم غازدا، رايموند كورسيني
ترجمة: علي حسين حجاج
تحرير: عطية محمود هنا
أكتوبر 1983
71. الاستيطان الأجنبي في الوطن العربي المغرب العربي – فلسطين – الخليج العربي دراسة تاريخية مقارنة
تأليف: عبد المالك خلف التميمي
نوفمبر 1983
72. حكمة الغرب (الجزء الثاني) الفلسفة الحديثة والمعاصرة
(بالإنجليزية: Wisdom of the West: A Historical Survey of Western Philosophy in Its Social and Political Setting)
تأليف: برتراند راسل
ترجمة: فؤاد زكريا
دسيمبر 1983
73. التخطيط للتقدم الاقتصادي والاجتماعي
تأليف: مجيد مسعود
يناير 1984
74. مشاريع الاستيطان اليهودي منذ قيام الثورة الفرنسية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى
تأليف: أمين عبد الله محمود
فبراير 1984
75. التصوير والحياة
تأليف: محمد نبهان سويلم
مارس 1984
76. الموت في الفكر الغربي
(بالإنجليزية: Death and Western Thought)
تأليف: جاك شورون
ترجمة: كامل يوسف حسين
تحرير: إمام عبد الفتاح إمام
أبريل 1984
77. الشعر الإغريقي تراثاً إنسانياً وعالمياً
تأليف: أحمد عتمان
مايو 1984
78. قضايا التبعية الإعلامية والثقافية في العالم الثالث
تأليف: عواطف عبد الرحمن
يونيو 1984
79. مفاهيم قرآنية
تأليف: محمد أحمد خلف الله
يوليو 1984
80. الزواج عند العرب في الجاهلية والإسلام (دراسة مقارنة)
تأليف: عبد السلام الترمانيني
أغسطس 1984
81. الأدب اليوغسلافي المعاصر
تأليف: جمال الدين سيد محمد
سبتمبر 1984
82. تشكيل العقل الحديث
(بالإنجليزية: The Shaping of the Modern Mind)
تأليف: كرين برينتون
ترجمة: شوقي جلال
تحرير: صدقي حطاب
أكتوبر 1984
83. البيولوجيا ومصير الإنسان
تأليف: سعيد محمد الحفار
نوفمبر 1984
84. المشكلة السكانية وخرافة المالتوسية الجديدة
تأليف: رمزي زكي
ديسمبر 1984
85. دول مجلس التعاون الخليجي ومستويات العمل الدولية
تأليف: بدرية عبد الله العوضي
يناير 1985
86. الإنسان وعلم النفس
تأليف: عبد الستار إبراهيم
فبراير 1985
87. في تراثنا العربي الإسلامي
تأليف: توفيق الطويل
مارس 1985
88.الميكروبات والإنسان
(بالإنجليزية: Microbes and man)
تأليف: جون بوستجيت
ترجمة: عزت شعلان
تحرير: عبد الرزاق العدواني، سمير رضوان
أبريل 1985
89. الإسلام وحقوق الإنسان
تأليف: محمد عمارة
مايو 1985
90. الغرب والعالم (القسم الأول) تاريخ الحضارة من خلال موضوعات
(بالإنجليزية: The West and the World: A Topical History of Civilization)
تأليف: كافين رايلي
ترجمة: عبد الوهاب المسيري، هدى عبد السميع حجازي
تحرير: فؤاد زكريا
يونيو 1985
91. تربية اليسر وتخلف التنمية مدخل إلى دراسة النظام التربوي في أقطار الجزيرة العربية المنتجة للنفط
تأليف: عبد العزيز عبد الله الجلال
يوليو 1985
92. عقول المستقبل
(بالإنجليزية: The Shape of Minds to Come)
تأليف: جون ج. تايلور
ترجمة: لطفي فطيم
أغسطس 1985
93. لغة الكيمياء عند الكائنات الحيّة
تأليف: أحمد مدحت إسلام
سبتمبر 1985
94. النظام الإعلامي الجديد
تأليف: مصطفى المصمودي
أكتوبر 1985
95. تغيّير العالم
تأليف: أنور عبد الملك
نوفمبر 1985
96. الصهيونية غير اليهودية جذورها في التاريخ الغربي
(بالإنجليزية: Non-Jewish Zionism: Its Roots in Western History)
تأليف: ريجينا الشريف
ترجمة: أحمد عبد الله عبد العزيز
ديسمبر 1985
97. الغرب والعالم (القسم الثاني) تاريخ الحضارة من خلال موضوعات
(بالإنجليزية: The West and the World: A Topical History of Civilization)
تأليف: كاڤين رايلي
ترجمة: عبد الوهاب المسيري، هدى عبد السميع حجازي
تحرير: فؤاد زكريا
يناير 1986
98. قصة الأنثروبولوجيا فصول في تاريخ علم الإنسان
تأليف: حسين فهيم
فبراير 1986
99. الأطفال مرآة المجتمع النمو النفسي الإجتماعي للطفل في سنواته التكوينية
تأليف: محمد عماد الدين إسماعيل
مارس 1986
100. الوراثة والإنسان أساسيات الوراثة البشرية والطبية
تأليف: مصطفى ناصف
أبريل 1986
101. الأدب في البرازيل
تأليف: شاكر مصطفى
مايو 1986
102. الشخصية اليهودية الإسرائيلية والروح العدوانية
تأليف: رشاد عبد الله الشامي
يونيو 1986
103. التنمية في دول مجلس التعاون دروس السبعينات وآفاق المستقبل
تأليف: محمد توفيق صادق
يوليو 1986
104. العالم الثالث وتحديات البقاء
(بالفرنسية: Le Ties Monde Peut-il)
تأليف: جاك لوب
ترجمة: أحمد فؤاد بلبع
أغسطس 1986
105. المسرح والتغيّر الإجتماعي في الخليج العربي دراسة في سوسيولوجيا التجربة المسرحية في الكويت والبحرين
تأليف: إبراهيم عبد الله غلوم
سبتمبر 1986
106. المتلاعبون بالعقول
(بالإنجليزية: The mind managers)
تأليف: هربرت أ . شيللر
ترجمة: عبد السلام رضوان
أكتوبر 1986
107. الشركات عابرة القومية ومستقبل الظاهرة القومية
تأليف: محمد السيد سعيد
نوفمبر 1986
108. نظريات التعليم دراسة مقارنة – الجزء الثاني
(بالإنجليزية: Theories of Learning: A Comparative Approach)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: علي حسين حجاج
تحرير: عطية محمود هنا
ديسمبر 1986
109. العملية الإبداعية في فن التصوير
تأليف: شاكر عبد الحميد
يناير 1987
110. مفاهيم نقدية
(بالإنجليزية: Concepts of Criticism)
تأليف: رينيه ويليك
ترجمة: محمد عصفور
فبراير 1987
111. قلق الموت
تأليف: أحمد محمد عبد الخالق
مارس 1987
112. العلم والمشتغلون بالبحث العلمي في المجتمع الحديث
(بالإنجليزية: Science and Scientific Researchers in Modern Society)
تأليف: جون ب .ديكنسون
ترجمة: شعبة الترجمة باليونسكو
أبريل 1987
113. الفكر التربوي العربي الحديث
تأليف: سعيد إسماعيل علي
مايو 1987
114. الرياضيات في حياتنا
(بالكرواتية: !Uh, ta matematika)
تأليف: زلاتكاشبور ير
ترجمة: فاطمة عبد القادر المما
يونيو 1987
115. معالم على طريق تحديث الفكر العربي
تأليف: معن زيادة
يوليو 1987
116. أدب أمريكا اللاتينية قضايا ومشكلات
(بالإسبانية: América latina en su literatura)
تأليف: سيزار فرناندت مورينو
ترجمة: أحمد حسان عبد الواحد
تحرير: شاكر مصطفى
أغسطس 1987
117. الأحزاب السياسية في العالم الثالث
تأليف: أسامة الغزالي حرب
سبتمبر 1987
118. التاريخ النقدي للتخلف دراسة في اثر نظام النقد الدولي على التكون التاريخي للتخلف في دول العالم الثالث
تأليف: رمزي زكي
أكتوبر 1987
119. قصيدة وصورة الشعر والتصوير عبر العصور
تأليف: عبد الغفار مكاوي
نوفمبر 1987
120. سيكولوجية اللعب
(بالهولندية: Psychologie van het spelen)
تأليف: سوزانا ميلر
ترجمة: حسن عيسى
تحرير: محمد عماد الدين إسماعيل
ديسمبر 1987
121. الدواء من فجر التاريخ إلى اليوم
تأليف: رياض رمضان العلمي
يناير 1988
122. أدب أمريكا اللاتينية (القسم الثاني)
(بالإسبانية: América latina en su literatura)
تأليف: سيزار فرناندث مورينو
ترجمة: أحمد حسان عبد الواحد
تحرير: شاكر مصطفى
فبراير 1988
123. ثقافة الأطفال
تأليف: هادي نعمان الهيتي
مارس 1988
124. مرض القلق
(بالإنجليزية: The anxiety disease)
تأليف: دافيد شيهان
ترجمة: عزت شعلان
تحرير: أحمد عبد العزيز سلامة
أبريل 1988
125. طبيعة الحياة
(بالإنجليزية: Life itself)
تأليف: فرانسيس كريك
ترجمة: أحمد مستجير
تحرير: عبد الحافظ حلمي
مايو 1988
126. اللغات الأجنبية تعليمها وتعلمها
تأليف: نايف خرما، علي حجاج
يونيو 1988
127. اقتصاديات الإسكان
تأليف: إسماعيل إبراهيم الشيخ درة
يوليو 1988
128. المدينة الإسلامية
تأليف: محمد عبد الستار عثمان
أغسطس 1988
129. الموسيقا الأندلسية المغربية فنون الأداء
تأليف: عبد العزيز بن عبد الجليل
سبتمبر 1988
130. التنبؤ الوراثي
(بالإنجليزية: Genetic Prophecy: Beyond the Double Helix)
تأليف: زولت هارسنياي، ريتشارد هتون
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
تحرير: مختار الظواهري
أكتوبر 1988
131. مقدمة لتاريخ الفكر العلمي في الإسلام
تأليف: أحمد سليم سعيدان
نوفمبر 1988
132. أوروبا والتخلف في أفريقيا
(بالإنجليزية: How Europe Underdeveloped Africa)
تأليف: والتر رودني
ترجمة: أحمد القصير
تحرير: إبراهيم عثمان
ديسمبر 1988
133. العالم المعاصر والصراعات الدولية
تأليف: عبد الخالق عبد الله
يناير 1989
134. العلم في منظوره الجديد
(بالإنجليزية: The New Story of Science)
تأليف: روبروت م.أغروس، جورج ن.ستانسيو
ترجمة: كمال خلايلي
فبراير 1989
135. العرب واليونسكو
تأليف: حسن نافعة
مارس 1989
136. اليابانيون
(بالإنجليزية: Japan: The Story of a Nation)
تأليف: أدوين رايشاور
ترجمة: ليلى الجبالي
تحرير: شوقي جلال
أبريل 1989
137. الاتجاهات التعصبية
تأليف: معتز سيد عبد الله
مايو 1989
138. أدب الرحلات
تأليف: حسين محمد فهيم
يونيو 1989
139. المسلمون والاستعمار الأوروبي لافريقيا
تأليف: عبد الله عبد الرازق إبراهيم
يوليو 1989
140. الإنسان بين الجوهر والمظهر
(بالإنجليزية: ?To Have or to Be)
تأليف: إيريك فروم
ترجمة: سعد زهران
تحرير: لطفي فطيم
أغسطس 1989
141. الأدب اللاتيني ودوره الحضاري
تأليف: أحمد عتمان
سبتمبر 1989
142. مستقبلنا المشترك
(بالإنجليزية: Our common future)
تأليف: اللجنة العالمية للبيئة والتنمية
ترجمة: محمد كامل عارف
تحرير: علي حسين حجاج
أكتوير 1989
143. الريف في الرواية العربية
تأليف: محمد حسن عبد الله
نوفمبر 1989
144. الإبداع العام والخاص
(بالرومانية: Creativitatea generala si specifica)
تأليف: ألكسندرو روشكا
ترجمة: غسان عبد الحي أبو فخر
ديسمبر 1989
145. سيكولوجيا اللغة والمرض العقلي
تأليف: جمعة سيد يوسف
يناير 1990
146. الوعي والفن
(بالروسية: Жизнь художественного сознания: очерки по истории образа)
تأليف: غيورغي غاتشف
ترجمة: نوفل نيوف
تحرير: سعد مصلوح
فبراير 1990
147. الرأسمالية تجدد نفسها
تأليف: فؤاد مرسي
مارس 1990
148. علم الأحياء والأيديولوجيا والطبيعة البشرية
(بالإنجليزية: Not in Our Genes)
تأليف: ستيفن روز، ريتشارد ليونتن، ليون كامن
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
تحرير: محمد عصفور
أبريل 1990
149. ماهية الحروب الصليبية
تأليف: قاسم عبده قاسم
مايو 1990
150. حاجات الإنسان الأساسية في الوطن العربي الجوانب البيئية والتكنولوجيات والسياسات
(بالإنجليزية: Basic Needs in the Arab Region Environmental Aspects)
تأليف: برنامج الأمم المتحدة للبيئة
ترجمة: عبد السلام رضوان
يونيو 1990
151. تجارة المحيط الهندي في عصر السيادة الإسلامية (41 – 904 هـ – 661 – 1498 هـ)
تأليف: شوقي عبد القوي عثمان
يوليو 1990
152. التلوث مشكلة العصر
تأليف: أحمد مدحت إسلام
أغسطس 1990
153. الكويت والتنمية الثقافية العربية
تأليف: محمد حسن عبد الله
سبتمبر 1991
154. النقطة المتحولة أربعون عاماً في استكشاف المسرح
(بالإنجليزية: The Shifting Point: Forty Years of Theatrical Exploration, 1946-1987)
تأليف: بيتر بروك
ترجمة: فاروق عبد القادر
أكتوبر 1991
155. مؤثرات عربية وإسلامية في الأدب الروسي
تأليف: مكارم الغمري
نوفمبر 1991
156. الفصامي: كيف نفهمة ونساعده دليل للأسرة وللأصدقاء
(بالإنجليزية: Understanding and Helping the Schizophrenic: A Guide for Family and Friends)
تأليف: سيلفانو أريتي
ترجمة: عاطف أحمد
ديسمبر 1991
157. الاستشراق في الفن الرومانسي الفرنسي
تأليف: زينات بيطار
يناير 1992
158. مستقبل النظام العربي بعد أزمة الخليج
تأليف: محمد السيد سعيد
فبراير 1992
159. فكرة الزمان عبر التاريخ
(بالإنجليزية: The Book of Time)
تأليف: ر.س. بورتر، رتشارد نوكس، كريس مورجان، إي. دا بليو. فيبس، إيين نيكلسون، برايان جون، كولن ولسون
ترجمة: فؤاد كامل
تحرير: شوقي جلال
مارس 1992
160. إرتقاء القيم دراسة نفسية
تأليف: عبد اللطيف محمد خليفة
أبريل 1992
161. أمراض الفقر المشكلات الصحية في العالم الثالث
تأليف: فيليب عطية
مايو 1992
162. القومية في موسيقا القرن العشرين
تأليف: سمحة الخولي
يونيو 1992
163. أسرار النوم
(بالإنجليزية: Secrets of sleep)
تأليف: ألكسندر بوربلي
ترجمة: أحمد عبد العزيز سلامة
يوليو 1992
164. بلاغة الخطاب وعلم النص
تأليف: صلاح فضل
أغسطس 1992
165. الفلسفة المعاصرة في أوروبا
(بالفرنسية: La Philosophie Contemporaine En Europe)
تأليف: إ. م. بوشنسكي
ترجمة: عزّت قرني
سبتمبر 1992
166. الأمومة نمو العلاقة بين الطفل والأم
تأليف: فايز قنطار
أكتوبر 1992
167. تاريخ الدراسات العربية في فرنسا
تأليف: محمود المقداد
نوفمبر 1992
168. بنية الثورات العلمية
(بالإنجليزية: The Structure of Scientific Revolutions)
تأليف: توماس كون
ترجمة: شوقي جلال
ديسمبر 1992
169. تاريخ الكتاب (القسم الأول)
(بالكرواتية: Povijest knjige)
تأليف: الكسندر ستيبتشفيتش
ترجمة: محمد م. الأرناؤوط
يناير 1993
170. تاريح الكتاب القسم الثاني
(بالكرواتية: Povijest knjige)
تأليف: ألكسندر ستيبتشفيتش
ترجمة: محمد م. الأرناؤوط
فبراير 1993
171. الأدب الأفريقي
تأليف: علي شلش
مارس 1993
172. الذكاء الاصطناعي واقعه ومستقبله
(بالإنجليزية: Artificial Intelligence: Promise and Performance)
تأليف: آلان بونيه
ترجمة: علي صبري فرغلي
أبريل 1993
173. المعتقدات الدينية لدى الشعوب
(بالإنجليزية: World Religions: From Ancient History to the Present)
تأليف: جفري بارندر
ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام
تحرير: عبد الغفار مكاوي
مايو 1993
174. الهندسة الوراثية والأخلاق
تأليف: ناهدة البقصمي
يونيو 1993
175. سيكولوجية السعادة
(بالإنجليزية: The Psychology of Happiness)
تأليف: مايكل أرجايل
ترجمة: فيصل عبد القادر يوسف
تحرير: شوقي جلال
يوليو 1993
176. العبقرية والإبداع والقيادة
(بالإنجليزية: Genius, Creativity, and Leadership: Histriometric Inquiries)
تأليف: دين كيث سايمنتن
ترجمة: شاكر عبد الحميد
تحرير: محمد عصفور
أغسطس 1993
177. المذاهب الأدبية والنقدية عند العرب والغربيين
تأليف: شكري محمد عياد
سبتمبر 1993
178. الكون
(بالإنجليزية: Cosmos)
تأليف: كارل ساغان
ترجمة: نافع أيوب لبّس
تحرير: محمد كامل عارف
أكتوبر 1993
179. الصداقة من منظور علم النفس
تأليف: أسامة سعد أبو سريع
نوفمبر 1993
180. العلاج السلوكي للطفل أساليبه ونماذج من حالاته
تأليف: عبد الستار إبراهيم، عبد العزيز بن عبد الله الدخيل، رضوان إبراهيم
ديسمبر 1993
181. الأدب الألماني في نصف قرن
تأليف: عبد الرحمن بدوي
يناير 1994
182. الشفاهية والكتابية
(بالإنجليزية: Orality and Literacy: The Technologizing of the Word)
تأليف: والتر ج. أونج
ترجمة: حسن البنا عز الدين
تحرير: محمد عصفور
فبراير 1994
183. الطاغية دراسة فلسفية لصور من الإستبداد السياسي
تأليف: إمام عبد الفتاح إمام
مارس 1994
184. العرب وعصر المعلومات
تأليف: نبيل علي
أبريل 1994
185. عندما تغير العالم
(بالإنجليزية: The Day the Universe Changed)
تأليف: جيمس بيرك
ترجمة: ليلى الجبالي
تحرير: شوقي جلال
مايو 1994
186. القوى الدينية في إسرائيل بين تكفير الدولة ولعبة السياسة
تأليف: رشاد عبد الله الشامي
يونيو 1994
187. آلاف السنين من الطاقة
(بالروسية: Тысячелетия энергетики)
تأليف: فلاديمير كارتسيف، بيوتر خازانوفسكي
ترجمة: محمد غياث الزيات
يوليو 1994
188. الاتجاه القومي في الرواية
تأليف: مصطفى عبد الغني
أغسطس 1994
189. عودة الوفاق بين الإنسان والطبيعة
(بالفرنسية: L’homme re-naturé)
تأليف: جان ماري بيلت
ترجمة: السيد محمد عثمان
سبتمبر 1994
190. مقدمة في علم التفاوض الإجتماعي والسياسي
تأليف: حسن محمد وجيه
أكتوبر 1994
191. النهاية الكوارث الكونية وأثرها في مسار الكون
(بالإنجليزية: End: Cosmic Catastrophe and the Fate of the Universe)
تأليف: فرانك كلوز
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
تحرير: عبد السلام رضوان
نوفمبر 1994
192. جذور الاستبداد قراءة في أدب قديم
تأليف: عبد الغفار مكاوي
ديسمبر 1994
193. اللغة والتفسير والتواصل
تأليف: مصطفى ناصف
يناير 1995
194. جوته والعالم العربي
(بالألمانية: Goethe und die arabische Welt)
تأليف: كاتارينا مومزن
ترجمة: عدنان عباس علي
تحرير: عبد الغفار مكاوي
فبراير 1995
195. الغزو العراقي للكويت (ندوة بحثية) «المقدمات-الوقائع وردود الفعل-التداعيات»
تأليف: فتوح الخترش، عبد المالك التميمي، تركي الحمد، محمد حسين غلوم، عامر التميمي، محمد الرميحي، حسن نافعة، طلعت منصور، محمد السيد سعيد، منصور بوخمسين، جمال زكريا قاسم، عبد الله محارب، عبد المحسن تقي، عبد الله الغنيم، طه عبد العليم، قاسم عبده قاسم، سمعان بطرس، كمال مرسي، فؤاد زكريا
مارس 1995
196. المدينة في الشعر العربي المعاصر
تأليف: مختار علي أبو غالي
أبريل 1995
197. اليهود في البلدان الإسلامية (1850-1950)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: جمال أحمد الرفاعي
تحرير: رشا عبد الله الشامي
مايو 1995
198. فلسفات تربوية معاصرة
تأليف: سعيد إسماعيل علي
يونيو 1995
199. الفكر الشرقي القديم
(بالإنجليزية: Oriental Philosophies)
تأليف: جون كولر
ترجمة: كامل يوسف حسين
تحرير: إمام عبد الفتاح إمام
يوليو 1995
200. الزلازل حقيقتها وآثارها
تأليف: شاهر جمال آغا
أغسطس 1995
201. جيران في عالم واحد
(بالإنجليزية: Our global neighborhood)
تأليف: لجنة “إدارة شؤون المجتمع العالمي”
ترجمة: مجموعة من المترجمين
تحرير: عبد السلام رضوان
سبتمبر 1995
202. الأمم المتحدة في نصف قرن دراسة في تطور التنظيم الدولي منذ 1945
تأليف: حسن نافعة
أكتوبر 1995
203. التصوير الشعبي العربي
تأليف: أكرم قانصو
نوفمبر 1995
204. الصراع على القمة مستقبل المنافسة الاقتصادية بين أمريكا واليابان
(بالإنجليزية: Head to Head: The Coming Economic Battle Among Japan, Europe, and America)
تأليف: لستر ثارو
تحرير: أحمد فؤاد بلبع
ديسمبر 1995
205. المخدرات والمجتمع نظرة تكاملية
تأليف: مصطفى سويف
يناير 1996
206. البنيوية وما بعدها من ليفي شتراوس إلى دريدا
(بالإنجليزية: Structuralism and Since: From Lévi Strauss to Derrida)
ترجمة: محمد عصفور
تحرير: جون ستروك
فبراير 1996
207. شعرنا القديم والنقد الجديد
تأليف: وهب أحمد رومية
مارس 1996
208. العبقرية تاريخ الفكرة
(بالإنجليزية: Genius: The History of an Idea)
تأليف: مجموعة من الأساتذة والمحاضرين في جامعات إنكليزية وأمريكية مختلفة
ترجمة: محمد عبد الواحد محمد
تحرير: بينلوبي مري، عبد الغفار مكاوي
أبريل 1996
209. أزمة المياه في المنطقة العربية الحقائق والبدائل الممكنة
تأليف: سامر مخيمر، خالد حجازي
مايو 1996
210. الصينيون المعاصرون (الجزء الأول) التقدم نحو المستقبل انطلاقاً من الماضي
تأليف: وو بن
ترجمة: عبد العزيز حمدي
تحرير: لي تشين تشونغ
يونيو 1996
211. الصينيون المعاصرون (الجزء الثاني) التقدم نحو المستقبل انطلاقاً من الماضي
تأليف: وو بن
ترجمة: عبد العزيز حمدي
تحرير: لي تشين تشونغ
يوليو 1996
212. الحصيلة اللغوية أهميتها – مصادرها – وسائل تنميتها
تأليف: أحمد محمد المعتوق
أغسطس 1996
213. عالم يفيض بسكانه عرض لأسباب المشكلة وحل جذري لها
(بالإنجليزية: Too many people)
تأليف: روي كالن
ترجمة: ليلى الجبالي
تحرير: صبحي عبد الحكيم
سبتمبر 1996
214. الفضاء الخارجي واستخداماته السلمية
تأليف: محمد بهي الدين عرجون
أكتوبر 1996
215. الإسلام والمسيحية
تأليف: أليكسي جورافسكي
ترجمة: خلف محمد الجراد
نوفمبر 1996
216. الرياضة والمجتمع
تأليف: أمين أنور الخولي
ديسمبر 1996
217. الشفرة الوراثية للإنسان القضايا العلمية والاجتماعية لمشروع الجينوم البشري
(بالإنجليزية: The Code of Codes: Scientific and Social Issues in the Human Genome Project)
ترجمة: أحمد مستجير
تحرير: دانييل كيفلكس، ليروي هود
يناير 1997
218. محاورات مع النثر العربي
تأليف: مصطفى ناصف
فبراير 1997
219. فجر العلم الحديث الإسلام – الصين – الغرب
(بالإنجليزية: The Rise of Early Modern Science: Islam, China and the West)
تأليف: توبي أ. هف
ترجمة: محمد عصفور
اغسطس 1997
220. فجر العلم الحديث الإسلام – الصين – الغرب
(بالإنجليزية: The Rise of Early Modern Science: Islam, China and the West)
تأليف: توبي أ. هف
ترجمة: محمد عصفور
اغسطس 1997
221. مدخل إلى مناهج النقد الأدبي
(بالفرنسية: Introduction aux méthodes critiques pour l’analyse littéraire)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: المنصف الشنوفي
تحرير: رضوان ظاظا
مايو 1997
222. البيئة والإنسان عبر العصور
تأليف: إيان ج. سيمونز
ترجمة: محمد عثمان
يونيو 1997
223. نظرية الثقافة
(بالإنجليزية: Cultural theory)
تأليف: مجموعة من الكتاب
ترجمة: علي سيد الصاوي
تحرير: الفاروق زكي يونس
يوليو 1997
224. إشكالية اليهودية في إسرائيل
تأليف: رشاد عبد الله الشامي
أغسطس 1997
225. المدينة الفاضلة عبر التاريخ
(بالإنجليزية: Journey through utopia)
تأليف: ماري لويزا برنيري
ترجمة: عطيات أبو السعود
تحرير: عبد الغفار مكاوي
سبتمبر 1997
226. الاقتصاد السياسي للبطالة تحليل لأخطر مشكلات الرأسمالية المعاصرة
تأليف: رمزي زكي
أكتوبر 1997
227. موجز تاريخ علم اللغة (في الغرب)
(بالإنجليزية: A Short History of Linguistics)
تأليف: ر.هـ. روبنز
ترجمة: أحمد عوض
نوفمبر 1997
228. الطريق إلى المريخ
تأليف: سعد شعبان
ديسمبر 1997
229. لماذا ينفرد الإنسان بالثقافة؟ الثقافات البشرية: نشأتها وتنوعها
(بالإنجليزية: Why Humans Have Cultures: Explaining Anthropology and Social Diversity)
تأليف: مايكل كاريذرس
ترجمة: شوقي جلال
يناير 1998
230. الأمن الغذائي للوطن العربي
تأليف: محمد السيد عبد السلام
فبراير 1998
231. المعلوماتية بعد الإنترنت طريق المستقبل
(بالإنجليزية: The road ahead)
تأليف: بيل جيتس
ترجمة: عبد السلام رضوان
مارس 1998
232. المرايا المحدبة من البنيوية إلى التفكيك
تأليف: عبد العزيز حمودة
أبريل 1998
233. تراث الإسلام (الجزء الأول)
(بالألمانية: Das Vermächtnis des Islams)
تأليف: جوزيف شاخت، كليفورد بوزورث
ترجمة: محمد زهير السمهوري(50)، حسين مؤنس، إحسان صدقي العمد
تحرير: فؤاد زكريا
مايو 1998
234. تراث الإسلام (الجزء الثاني)
(بالألمانية: Das Vermächtnis des Islams)
تأليف: جوزيف شاخت، كليفورد بوزورث
ترجمة: حسن مؤنس، إحسان صدقي العمد
تحرير: فؤاد زكريا
يونيو 1998
235. الإنسان الحائر بين العلم والخرافة
تأليف: عبد المحسن صالح
يوليو 1998
236. الطب الإمبريالي والمجتمعات المحلية
(بالإنجليزية: Imperial Medicine and Indigenous Societies)
تأليف: أرنولد دافيد
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
تحرير: دافيد أرنولد
أغسطس 1998
237. الحضارة دراسة في أصول وعوامل قيامها وتطورها
تأليف: حسين مؤنس
سبتمبر 1998
238. فخ العولمة الاعتداء على الديموقراطية والرفاهية
(بالألمانية: Die Globalisierungsfalle: der Angriff auf Demokratie und Wohlstand)
تأليف: هانس، بيتر مارتن، هارالد شومان
ترجمة: عدنان عباس علي
تحرير: رمزي زكي
أكتوبر 1998
239. الاكتئاب اضطراب العصر الحديث فهمه وأساليب علاجه
تأليف: عبد الستار إبراهيم
نوفمبر 1998
240. في نظرية الرواية بحث في تقنيات السرد
تأليف: عبد الملك مرتاض
ديسمبر 1998
241. الماضي المشترك بين العرب والغرب أصول الآداب الشعبية الغربية
(بالإنجليزية: The Past We Share: The Near Eastern Ancestry of Western Folk Literature)
تأليف: أ.ل. رانيلا
ترجمة: نبيلة إبراهيم
تحرير: فاطمة موسى
يناير 1999
242. التصحر تدهور الأراضي في المناطق الجافة
تأليف: محمد عبد الفتاح القصاص
فبراير 1999
243. المتلاعبون بالعقول
(بالإنجليزية: The mind managers)
تأليف: هربرت أ. شيللر
مارس 1999
244. النظرية الإجتماعية من بارسونز إلى هابرماس
(بالإنجليزية: Modern Social Theory: From Parsons to Habermas)
تأليف: إيان كريب
ترجمة: محمد حسين غلوم
تحرير: محمد عصفور
أبريل 1999
245. ضرورة العلم دراسات في العلم والعلماء
(بالإنجليزية: Is Science Necessary? Essays on Science and Scientists)
تأليف: ماكس بيروتي
ترجمة: وائل أتاسي، بسام معصراني
تحرير: عدنان الحموي
مايو 1999
246. طريق الحداثة ضد المتوائمين الجدد
(بالإنجليزية: Politics of Modernism: Against the New Conformists)
تأليف: رايموند ويليامز
ترجمة: فاروق عبد القادر
يونيو 1999
247. الأطفال والإدمان التلفيزيوني
(بالإنجليزية: The Plug-In Drug)
تأليف: ماري وين
ترجمة: عبد الفتاح الصبحي
يوليو 1999
248. المسرح في الوطن العربي
تأليف: علي الراعي
أغسطس 1999
249. اختلاق إسرائيل القديمة إسكات التاريخ الفلسطيني
(بالإنجليزية: The Invention of Ancient Israel: the Silencing of Palestinian History)
تأليف: كيت وايتلام
ترجمة: سحر الهنيدي
تحرير: فؤاد زكريا
سبتمبر 1999
250. تاريخ إيران السياسي بين ثورتين (1906-1979)
تأليف: آمال السبكي
أكتوبر 1999
قائمة كتب سلسلة عالم المعرفة
سلسلة عالم المعرفة هي سلسلة كتب ثقافية تصدر في مطلع كل شهر ميلادي بواسطة المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بالكويت. صدر العدد الأول من سلسلة عالم المعرفة في يناير 1978.
251.العدد من الحضارات القديمة حتى عصر الكمبيوتر
(بالإنجليزية: Number From Ancient Civilisations to the Computer)
تأليف: جون ماكليش
ترجمة: خضر الاحمد، موفق دعبول
تحرير: عطية عاشور
نوفمبر 1999
252.النهضة العربية والنهضة اليابانية تشابه المقدمات واختلاف النتائج
تأليف: مسعود ضاهر
ديسمبر 1999
253.ثورة الإنفوميديا الوسائط المعلوماتية وكيف تغيير عالمنا وحياتك؟
(بالإنجليزية: The infomedia revolution how it is changing our world and your life)
تأليف: فرانك كليش
ترجمة: حسام الدين زكريا
تحرير: عبد السلام رضوان
يناير 2000
254.كوكب الأرض نقطة زرقاء باهتة – رؤية لمستقبل الإنسان في الفضاء
(بالإنجليزية: Pale Blue Dot: A Vision of The Human Future In Space)
تأليف: كارل ساغان
ترجمة: شهرت العالم
تحرير: حسين بيومي
255.النقد العربي نحو نظرية ثانية
تأليف: مصطفى ناصف
مارس 2000
256.قصف العقول الدعاية للحرب منذ العالم القديم حتى العصر النووي
(بالإنجليزية: Munitions of the mind war propaganda from the ancient world to the nuclear age)
تأليف: فيليب تايلور
ترجمة: سامي خشبة
ابريل 2000
257.النظام الاقتصادي الدولي المعاصر من نهاية الحرب العالمية الثانية إلى نهاية الحرب الباردة
تأليف: حازم الببلاوي
مايو 2000
258.سيكولوجية فنون الأداب
(بالإنجليزية: Psychology and performing arts)
تأليف: جلين ويلسون
ترجمة: شاكر عبد الحميد
تحرير: محمد عناني
مارس 2000
259.الآلة قوة وسلطة التكنولوجيا والإنسان منذ القرن 17 حتى الوقت الحاضر
(بالإنجليزية: The Power of the Machine: The Impact of Technology from 1700 to the Present)
تأليف: آر.إيه. بوكانان
ترجمة: شوقي جلال
يوليو 2000
260.فجر العلم الحديث الإسلام – الصين – الغرب
(بالإنجليزية: The Rise of Early Modern Science: Islam, China and the West)
تأليف: توبي أ. هف
ترجمة: محمد عصفور
اغسطس 2000
261.تاريخ الفكر الاقتصادي الماضي صورة الحاضر
(بالإنجليزية: History of Economics: The Past as the Present)
تأليف: جون كينيث جالبريث
ترجمة: أحمد فؤاد بلبع
تحرير: إسماعيل صبري عبدالله
سبتمبر 2000
262.الذكاء العاطفي
(بالإنجليزية: Emotional intelligence: why it can matter more than IQ)
تأليف: دانييل جولمان
ترجمة: ليلى الجبالي
تحرير: محمد يونس
اكتوبر 2000
263.اللغة والاقتصاد
(بالإنجليزية: Language and Economy)
تأليف: فلوريان كولماس
ترجمة: أحمد عوض
تحرير: عبد السلام رضوان
نوفمبر 2000
264.فلسفة العلم في القرن العشرين الأصول – الحصاد – الآفاق المستقبلية
تأليف: يمنى طريف الخولي
ديسمبر 2000
265.الثقافة العربية وعصر المعلومات رؤية لمستقبل الخطاب الثقافي العربي
تأليف: نبيل علي
يناير 2001
266.إبداعات النار تاريخ الكيمياء المثير من السيمياء إلى العصر الذري
(بالإنجليزية: Creations of Fire Chemistry’s Lively History from Alchemy to the Atomic Age)
تأليف: كاتي كوب، هارولد جولد وايت
ترجمة: فتح الله الشيخ
تحرير: شوقي جلال
فبراير 2001
267.التفضيل الجمالي دراسة في سيكولوجية التذوق الفني
تأليف: شاكر عبد الحميد
مارس 2001
268.اليابان رؤية جديدة
(بالإنجليزية: Japan A Reinterpretation)
تأليف: باتريك سميث
ترجمة: سعد زهران
تحرير: عبد السلام رضوان
أبريل 2001
269نهاية اليوتوبيا السياسة والثقافة في زمن اللامبالاة
(بالإنجليزية: The End of Utopia Politics and Culture in an Age of Apathy)
تأليف: راسل جاكوبي
ترجمة: فاروق عبد القادر
مايو 2001
270.رؤى مستقبلية كيف سيغير العلم حياتنا في القرن الواحد والعشرين
(بالإنجليزية: Visions: How Science Will Revolutionize the 21st Century)
تأليف: ميتشيو كاكو
ترجمة: سعد الدين خرفان
تحرير: محمد يونس
يونيو 2001
271.التنين الأكبر الصين في القرن الواحد والعشرين
(بالإنجليزية: Big Dragon The Future of China What It Means for Business, the Economy, and the Global Order)
تأليف: دانييل بورشتاين، وآرنيه دي كيزا
ترجمة: شوقي جلال
يوليو 2001
272.المرايا المقعرة نحو نظرية نقدية عربية
تأليف: عبد العزيز حموده
أغسطس 2001
273.ما العولمة الاقتصاد العالمي وإمكانات التحكم
(بالإنجليزية: Globalization in Question The International Economy and The. Possibilities of Governance)
تأليف: بول هيرست، جراهام طومبسون
ترجمة: طالح عبد الجبار
سبتمبر 2001
274.الأنا – الآخر ازدواجية الفن التمثيلي
تأليف: صالح سعد
أكتوبر 2001
275.الجينوم: السيرة الذاتية للنوع البشري
(بالإنجليزية: Genome: The Autobiography of a Species)
تأليف: مات ريدلي
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
نوفمبر 2001
276.الثقافة العربية وعصر المعلومات رؤية لمستقبل الخطاب الثقافي العربي
تأليف: نبيل علي
ديسمبر 2001
277.هذا هو علم البيولوجيا دراسة في ماهية الحياة والأحياء
(بالإنجليزية: This Is Biology The Science of the Living World)
تأليف: إرنست ماير
ترجمة: عفيفي محمود عفيفي
يناير 2002
278.عصور الأدب الألماني تحولات الواقع ومسارات التجديد
(بالألمانية: Deutsche literatur in Epochen)
تأليف: باربارا باومان، وبريجيتا اوبرله
ترجمة: هبة شريف
تحرير: عبد الغفار مكاوي
فبراير 2002
279.الإبهام في شعر الحداثة: العوامل والمظاهر وآليات التأويل
تأليف: عبد الرحمن محمد القعود
مارس 2002
280.الحكمة الضائعة الإبداع والاضطراب النفسي والمجتمع
تأليف: عبد الستار إبراهيم
ترجمة: إبراهيم البجلاتي
ابريل 2002
281.تاريخ الطب من فن المداواة إلى علم التشخيص
(بالفرنسية: History de la Medicine)
تأليف: جان شارل سورنيا
مايو 2002
282.الجغرافية السياسية لعالمنا المعاصر الاقتصاد العالمي، الدولة القومية، المحليات (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Political Geography World-economy, Nation-state and Locality)
تأليف: بيتير ج تايلور ، كولين فلينت
ترجمة: اسحاق عبيد، وعبد السلام رضوان
يونيو 2002
283.الجغرافية السياسية لعالمنا المعاصر الاقتصاد العالمي، الدولة القومية، المحليات (الجزء الثاني)
تأليف: بيتير ج تايلور، كولين فلينت
ترجمة: اسحاق عبيد، وعبد السلام رضوان
يوليو 2002
284.أديب الأسطورة عند العرب جذور التفكير وأصالة الإبداع
تأليف: فاروق خورشيد
اغسطس 2002
–
285.البيئة وقضايا التنمية والتصنيع دراسات حول الواقع البيئي في الوطن العربي والدول النامية
تأليف: أسامة الخولي
سبتمبر 2002
286.بعيدا عن اليسار واليمين مستقبل السياسات الراديكالية
(بالإنجليزية: Beyond Left and Right The Future of Radical Politics)
تأليف: انطوني جيدنز
ترجمة: شوقي جلال
أكتوبر 2002
287.المخ البشري مدخل إلى دراسة السيكولوجيا والسلوك
(بالإنجليزية: The Brain)
تأليف: كريستن تمبل
ترجمة: عاطف احمد
نوفمبر 2002
288.البحث عن حياة على المريخ الصخرة المريخية ولغز الحياة
(بالإنجليزية: The Hunt for Life on Mars)
تأليف: دونالد جولد سميث
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم محمد
ديسمبر 2002
289.الفكاهة والضحك رؤية جديدة
تأليف: شاكر عبد الحميد
يناير 2003
290.سيكولوجية الذاكرة قضايا واتجاهات حديثة
تأليف: محمد قاسم عبد الله
فبراير 2003
291.الكون في قشرة جوز شكل جديد للكون
(بالإنجليزية: The Universe In a Nutshell)
تأليف: ستيفن هوكنج
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
مارس 2003
292.أسطورة الإطار في دفاع عن العلم والعقلانية
(بالإنجليزية: The Myth of the Framework)
تأليف: كارل ر. بوبر
ترجمة: يمنى طريف الخولي
أبريل / مايو 2003
293.الوسواس القهري من منظور عربي إسلامي
تأليف: وائل أبو هندي
يونيو 2003
294.العصر الجينومي استراتيجيات المستقبل البشري
تأليف: موسى الخلف
يوليو 2003
295.فخ العولمة الاعتداء على الديموقراطية والرفاهية
(بالألمانية: Die Globalisierungsfalle: der Angriff auf Demokratie und Wohlstand)
تأليف: هانس، بيتر مارتن، هارالد شومان
ترجمة: عدنان عباس علي
تحرير: رمزي زكي
أغسطس 2003
296.المقدمات التاريخية للعلم الحديث من الإغريق القدماء إلى عصر النهضة
(بالإنجليزية: Dawn Of Modern Science: From The Ancient Greeks To The Renaissance)
تأليف: توماس جولدشتان
ترجمة: أحمد حسان عبد الواحد
سبتمبر 2003
297.الكتاب في العالم الإسلامي الكلمة المكتوبة كوسيلة للاتصال في منطقة الشرق الأوسط
(بالإنجليزية: The Book of Islamic World)
تأليف: جورج عطية
ترجمة: عبد الستار الحلوجي
تحرير: جورج عطية
اكتوبر 2003
298.الخروج من التيه دراسة في سلطة النص
تأليف: عبد العزيز حمودة
نوفمبر 2003
299.جامعة الدول العربية مدخل إلى المستقبل
تأليف: مجدي حماد
ديسمبر 2003
300.قضايا أدبية عامة آفاق جديدة في نظرية الأدب
(بالفرنسية: Question Generales de litterature)
تأليف: ايمانويل فريس، برنار موراليس
ترجمة: لطيف زيتوني
فبراير 2004
301.مستقبل الفلسفة في القرن الواحد والعشرين
(بالإنجليزية: The future of philosophy towards the twenty -first century)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: مصطفى محمد
تحرير: اوليفر ليمان
مارس 2004
302.الإسلام شريكاً دراسات عن الإسلام والمسلمين
(بالألمانية: Islam Als Partner)
تأليف: فريتس شتيبات
ترجمة: عبد الغفار مكاوي
ابريل 2004
303.التنمية حرية مؤسسات حرة وإنسان متحرر من الجهل والمرض والفقر
(بالإنجليزية: Development as freedom)
تأليف: أمارتيا صن
ترجمة: شوقي جلال
مايو 2004
304.العمارة الإسلامية والبيئة الروافد التي شكلت التعمير الإسلامي
تأليف: يحيى وزيري
يونيو 2004
305.العلوم والهندسة في الحضارة الإسلامية لبنات أساسية في صرح الحضارة الإنسانية
(بالإنجليزية: Islamic science and engineering)
تأليف: دونالد ر.هيل
ترجمة: أحمد باشا
يوليو 2004
306.أنثوية العلم العلم من منظور الفلسفة النسوية
(بالإنجليزية: lifting the veil )
تأليف: ليندا جين شيفرد
ترجمة: يمنى الخولي
أغسطس 2004
307.نهاية عصر البترول التدابير الضروية لمواجهة المستقبل
(بالألمانية: Ölwechsel)
تأليف: فيرنر تسيتيل، فراوكه ليزينبوركس، يورغ شيندلر، كولن كامبيل
ترجمة: عدنان علي
سبتمر 2004
308.الثقافة الحضرية في مدن الشرق استكشاف المحيط الداخلي للمنزل
(بالإنجليزية: Domestic culture in the middle east )
تأليف: جينيفر سكيرس
ترجمة: ليلى الموسوي
اكتوبر 2004
309.من الحداثة إلى العولمة رؤى ووجهات نظر في قضية التطور والتغيير الاجتماعي الجزء الأول
(بالإنجليزية: From modernization to globalization perspectives on development and social change)
تأليف: ج. تيمونز روبيرتس، ايمي هايت
ترجمة: سمر الشيشكلي
تحرير: محمود ماجد عمر
نوفمبر2004
310.من الحداثة إلى العولمة رؤى ووجهات نظر في قضية التطور والتغيير الاجتماعي الجزء الثاني
(بالإنجليزية: From modernization to globalization perspectives on development and social change)
تأليف: ج. تيمونز روبيرتس، ايمي هايت
ترجمة: سمر الشيشكلي
تحرير: محمود ماجد عمر
ديسمبر2004
311.عصر الصورة الإيجابيات والسلبيات
تأليف: شاكر عبد الحميد
يناير 2005
312.جغرافية الفكر: كيف يفكر الغربيون والآسيويون على نحو مختلف… ولماذا ؟
(بالإنجليزية: The geography of thought)
تأليف: ريتشارد اي نيسبت
ترجمة: شوقي جلال
فبراير 2004
313.سيكولوجية المقامر التشخيص والتنبؤ والعلاج
تأليف: أكرم زيدان
مارس 2005
314.البحر والتاريخ تحديات الطبيعة واستجابات البشر
(بالإنجليزية: The sea and history )
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: عاطف أحمد
تحرير: ا-ا -رايس
أبريل 2005
315.التاريخ الاجتماعي للوسائط من غتنبرغ إلى الإنترنت
(بالإنجليزية: A Social History of the media)
تأليف: اسا بريغز ، بيتر بورك
ترجمة: مصطفى قاسم
مايو 2005
316.أخلاقيات العلم
(بالإنجليزية: The Ethics of Science )
تأليف: ديفيد بـ. رزنيك
ترجمة: عبد النور عبد المنعم
تحرير: يمنى الخولي
يونيو 2005
317.الجغرافيا الثقافية أهمية الجغرافيا في تفسير الظواهر الإنسانية
(بالإنجليزية: Cultural geography)
تأليف: مايك كرانغ
ترجمة: سعيد منتاق
يوليو 2005
318.الفجوة الرقمية رؤية عربية لمجتمع المعرفة
تأليف: نبيل علي، نادية حجازي
أغسطس 2005
319.المجتمع العربي الإسلامي الحياة الاقتصادية والاجتماعية
تأليف: الحبيب الجنحاني
سبتمر 2005
320.تاريخ الملح في العالم الإمبراطوريات، المعتقدات، ثورات الشعوب والاقتصاد العالمي
(بالإنجليزية: Salt: A World History )
تأليف: مارك كيرلانسكي
ترجمة: أحمد مغربي
أكتوبر 2005
321.الطاقة للجميع كيف ستغير ثورة الطاقة أسلوبنا في الحياة
(بالإنجليزية: power to the people)
تأليف: فيجاي فينيسواران
ترجمة: ايهاب عبدالرحيم
نوفمبر 2005
322.الحفاظ على التراث الثقافي نحو مدرسة عربية للحفاظ على التراث الثقافي وإدارتهم
تأليف: جمال عليان
ديسمبر 2005
323.هل نحن بلا نظير؟ عالم يستكشف الذكاء الفريد للعقل البشري
(بالإنجليزية: ?Are we unique)
تأليف: جيمس تريفل
ترجمة: ليلى الموسوي
يناير 2006
324.الآداب السلطانية: دراسة في بنية وثوابت الخطاب السياسي
تأليف: عز الدين العلام
فبراير 2006
325.في نشأة اللغة من إشارة اليد إلى نطق الفم
(بالإنجليزية: from hand to mouth the origins of language)
تأليف: مايكل كورباليس
ترجمة: محمود عمر
مارس 2006
326.سيكولوجية العلاقات بين الجماعات قضايا في الهوية الاجتماعية وتصنيف الذات
تأليف: أحمد زايد
ابريل 2006
327.من الذرة إلى الكوارك: نحو ثقافة علمية متقدمة لمواكبة علوم العصر وفلسفاتها
(بالإنجليزية: the odd quantum)
تأليف: سام تريمان
ترجمة: أحمد باشا
مايو 2006
328.الثقافة والمعرفة البشرية
(بالإنجليزية: The cultural origins of human cognition)
تأليف: ميشيل تومسيللو
ترجمة: أحمد باشا
يونيو 2006
329.نحو شركات خضراء مسؤولية مؤسسات الأعمال نحو الطبيعة
(بالإنجليزية: Business ethics and the natural environment)
تأليف: ليزا ه.نيوتن
ترجمة: إيهاب محمد
يوليو 2006
330.الذكاء الإنساني اتجاهات معاصرة وقضايا نقدية
تأليف: محمد طه
أغسطس 2006
331.الشعر والناقد من التشكيل إلى الرؤيا
تأليف: وهب رومية
سبتمبر 2006
332.الفلسفة البيئية من حقوق الحيوان إلى الإيكولوجيا الجذرية الجزء الأول
(بالإنجليزية: environmental philosophy from animal rights to radical ecology century)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: معين رومية
تحرير: مايكل زيمرمان
أكتوبر 2006
333.الفلسفة البيئية من حقوق الحيوان إلى الإيكولوجيا الجذرية الجزء الثاني
(بالإنجليزية: environmental philosophy from animal rights to radical ecology century)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: معين رومية
تحرير: مايكل زيمرمان
نوفمبر 2006
334.كامي وسارتر
(بالإنجليزية: camus and sartre the story of a friendship and the quarrel that ended it)
تأليف: رونالد ارونسون
ترجمة: شوقي جلال
ديسمبر 2006
335.اقتصاد يغدق فقراً التحول من دولة التكافل الاجتماعي إلى المجتمع المنقسم على نفسه
(بالألمانية: wirtschaft die arm macht)
تأليف: هورست افهيلدا
ترجمة: أحمد باشا
يناير 2007
336.السيطرة الصامتة الرأسمالية العالمية وموت الديمقراطية
(بالإنجليزية: The silent takeover global capitalism and the death of democracy)
تأليف: نورينا هيرتس
ترجمة: صدقي حطاب
فبراير 2007
337.الأنماط الثقافية للعنف
(بالإنجليزية: The Violence Mythos)
تأليف: باربرا ويتمر
ترجمة: ممدوح عمران
مارس 2007
338.الصناعات الإبداعية كيف تُنتَج الثقافة في عالم التكنولوجيا والعولمة الجزءالأول
(بالإنجليزية: Creative industries)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: بدر السيد سليمان الرفاعي
تحرير: جون هارتلي
أبريل 2007
339.الصناعات الإبداعية كيف تُنتَج الثقافة في عالم التكنولوجيا والعولمة الجزء الثاني
(بالإنجليزية: Creative industries)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: بدر السيد سليمان الرفاعي
تحرير: جون هارتلي
مايو 2007
340.الصيف الطويل دور المناخ في تغيير الحضارة
(بالإنجليزية: The long summer how climate changed civilization)
تأليف: براين فاغان
ترجمة: مصطفى فهمي
يونيو 2007
341.سوسيولوجيا الفن طرق للرؤية
(بالإنجليزية: The Sociology of art ways of seeing)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: ليلى الموسوي
تحرير: ديفيد انغليز وجون هغسون
يونيو 2007
342.اللغة والهوية قومية ـ إثنية ـ دينية
(بالإنجليزية: language and identity national,ethnic,religious)
تأليف: جون جوزيف
ترجمة: عبد النور خراقي
فبراير 2004
343.العقل مدخل موجز
(بالإنجليزية: Mind)
تأليف: جون ر.سيرل
ترجمة: ميشيل متياس
سبتمبر 2007
344.الاستبعاد الاجتماعي محاولة للفهم
تأليف: مجموعة من المؤلفين
أكتوبر 2007
345.جامعة الدول العربية مدخل إلى المستقبل
تأليف: مجدي حماد
نوفمبر 2007
346.التنوير الآتي من الشرق اللقاء بين الفكر الآسيوي والفكر الغربي
(بالإنجليزية: Oriental Englightenment)
تأليف: جي جي كلارك
ترجمة: شوقي جلال
ديسمبر 2007
347.علم الاجتماع الآلي: مقاربة في علم الاجتماع العربي والاتصال عبر الحاسوب
تأليف: علي محمد رحومة
يناير 2007
348.الخلية الجذعية
تأليف: خالد احمد الزعيري
فبراير 2008
349.الثقافة التفسير الأنثروبولوجي
(بالإنجليزية: Culture the Anthropolgist’s Account)
تأليف: آدم كوبر
ترجمة: تراجي فتحي
مارس 2008
350.فلسفة الكوانتم فهم العلم المعاصر وتأويله
(بالإنجليزية: Quantum philosophy understanding and interpreting contemporary science)
تأليف: رولان اومنيس
ترجمة: أحمد فؤاد باشا، يمنى طريف الخولي
أبريل 2008
351.سيكولوجية المال هوس الثراء وأمراض الثروة
تأليف: أكرم زيدان
مايو 2008
352.الهوية والعنف وهم المصير الحتمي
(بالإنجليزية: Identity and Violence: The Illusion of Destiny)
تأليف: أمارتيا صن
ترجمة: سحر توفيق
يونيو 2008
353.جنوسة الدماغ
(بالإنجليزية: Brain Gender)
تأليف: ميليسا هاينز
ترجمة: ليلى الموسوي
يوليو 2008
354.العولمة والثقافة تجربتنا الاجتماعية عبر الزمان والمكان
(بالإنجليزية: Globalization and Culture)
تأليف: جون توملينسون
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم محمد
أغسطس 2008
355.أنماط الرواية العربية الجديدة
تأليف: شكري عزيز الماضي
سبتمبر 2008
356.أخلاق العناية
(بالإنجليزية: The Ethics of Care: Personal, Political, and Global)
تأليف: فيرجينيا هيلد فيرجينيا هيلد
ترجمة: ميشيل حنا متياس
أكتوبر 2008
357.إمبراطورية الثروة التاريخ الملحمي للقوة الاقتصادية الأمريكية (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power)
تأليف: جون ستيل جوردون
ترجمة: محمد مجد الدين باكير
نوفمبر 2008
358.إمبراطورية الثروة التاريخ الملحمي للقوة الاقتصادية الأمريكية (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: An Empire of Wealth: The Epic History of American Economic Power)
تأليف: جون ستيل جوردون
ترجمة: محمد مجد الدين باكير
ديسمبر 2008
359.الفيل والتنين صعود الهند والصين ودلالة ذلك لنا جميعا
(بالإنجليزية: The Elephant and the Dragon: The Rise of India and China and What It Means for All of Us)
تأليف: روبين ميريديث
ترجمة: شوقي جلال
يناير 2009
360.الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي
تأليف: شاكر عبد الحميد
فبراير 2009
361.الخجل
(بالإنجليزية: Understanding Shyness: Psychological Perspectives)
تأليف: راي كروزير
ترجمة: معتز سيد عبد الله
مارس 2009
362.السلطوية في التربية العربية
تأليف: يزيد عيسى السورطي
أبريل 2009
363.منظور جديد للفقر والتفاوت
(بالإنجليزية: Inequality and Poverty re-Examined)
تأليف: مجموعة من المؤلفين
ترجمة: بدر الرفاعي
مايو 2009
364.حكمة الغرب عرض تاريخي للفلسفة الغربية في إطارها الاجتماعي والسياسي (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Wisdom of the West: A Historical Survey of Western Philosophy in its Social and Political Setting)
تأليف: برتراند راسل
ترجمة: فؤاد زكريا
يونيو 2009
365.حكمة الغرب الفلسفة الحديثة والمعاصرة (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Wisdom of the West: A Historical Survey of Western Philosophy in its Social and Political Setting)
تأليف: برتراند راسل
ترجمة: فؤاد زكريا
يوليو 2009
366.التلامس الحضاري الإسلامي – الأوروبي
تأليف: إيناس حسني
أغسطس 2009
367.الطرق إلى الحداثة التنوير البريطاني والتنوير الفرنسي والتنوير الأمريكي
(بالإنجليزية: The Roads to Modernity: The British, French and American Enlightenment)
تأليف: غيرترود هيملفارب
ترجمة: محمود سيد أحمد
سبتمبر 2009
368.الأدب الفارسي منذ عصر الجامي وحتى أيامنا
(بالإنجليزية: Persian Literature from the Time of Jami to Present Day)
تأليف: محمد رضا شفيعي كدكني
ترجمة: بسام ربابعة
أكتوبر 2009
369.العقل العربي ومجتمع المعرفة مظاهر الأزمة واقتراحات بالحلول (الجزء الأول)
تأليف: نبيل علي
نوفمبر 2009
370.العقل العربي ومجتمع المعرفة مظاهر الأزمة واقتراحات بالحلول (الجزء الثاني)
تأليف: نبيل علي
ديسمبر 2009
371.انهيار الرأسمالية أسباب إخفاق اقتصاد السوق المحررة من القيود
(بالألمانية: Der Crash des Kapitalismus: Warum die entfesselte Marktwirtschaft scheiterte und was jetzt zu tun ist)
تأليف: أولريش شيفر
ترجمة: عدنان عباس علي
يناير 2010
372.لماذا العلم؟
(بالإنجليزية: ?Why Science)
تأليف: جيمس تريفيل
ترجمة: شوقي جلال
فبرابر 2010
373.النموذج النرويجي إدارة المصادر البترولية
تأليف: فاروق القاسم
مارس 2010
374.تكنولوجيا النانو من أجل غدٍ أفضل
تأليف: محمد شريف الإسكندراني
أبريل 2010
375.يقظة الذات براغماتية بلا قيود
(بالإنجليزية: The Self Awakened: Pragmatism Unbound )
تأليف: روبيرتو مانغابيرا أونغر
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم محمد
مايو 2010
376.التوحد بين العلم والخيال
(بالإنجليزية: The Science and Fiction of Autism)
تأليف: لورا شريبمان
ترجمة: فاطمة عياد
يونيو 2010
377.أوديسا التعددية الثقافية سبر السياسات الدولية الجديدة في التنوع (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Multicultural Odysseys: Navigating the New International Politics of Diversity)
تأليف: ويل كيمليكا
ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام
يونيو 2011
378.أوديسا التعددية الثقافية سبر السياسات الدولية الجديدة في التنوع (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Multicultural Odysseys: Navigating the New International Politics of Diversity)
تأليف: ويل كيمليكا
ترجمة: إمام عبد الفتاح إمام
يوليو 2011
379.الإشعاع الذري واستخداماته السلمية
تأليف: عبد الحميد حلمي الجزار، محمد عبد المنعم صقر
أغسطس 2011
380.المعلقات وعيون العصور
تأليف: سليمان الشطي
سبتمبر 2011
381.مدن المعرفة: المداخل والخبرات والرؤى
(بالإنجليزية: Knowledge Cities: Approaches, Experiences, and Perspectives)
تأليف: فرانشيسكو خافيير كاريللو
ترجمة: خالد علي يوسف
تحرير: عمرو عبد الرحمن طيبة، محمد سيد محمد مرسي
أكتوبر 2011
382.الثقافة والمساواة نقد مساواتي للتعددية الثقافية (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Culture and Equality: An Egalitarian Critique of Multiculturalism)
تأليف: براين باري
ترجمة: كمال المصري
نوفمبر 2011
383.الثقافة والمساواة نقد مساواتي للتعددية الثقافية (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Culture and Equality: An Egalitarian Critique of Multiculturalism)
تأليف: براين باري
ترجمة: كمال المصري
ديسمبر 2011
384.الغرابة المفهوم وتجلياته في الأدب
تأليف: شاكر عبد الحميد
يناير 2012
385.الحضارات في السياسة العالمية وجهات نظر جمعية وتعددية
(بالإنجليزية: Civilizations in World Politics: Plural and Pluralist Perspectives)
تأليف: بيتر جي كاتزنشتاين
ترجمة: فاضل جتكر
فبراير 2012
386.وسائل الإعلام والمجتمع وجهة نظر نقدية
(بالإنجليزية: Media & Society: A Critical Perspective)
تأليف: آرثر آسا بيرغر
ترجمة: صالح خليل أبو إصبع
مارس 2012
387.مختصر تاريخ العدالة
(بالإنجليزية: A Brief History of Justice)
تأليف: ديفيد جونستون
ترجمة: مصطفى ناصر
أبريل 2012
388.وجه غايا المتلاشي تحذير أخير
(بالإنجليزية: The Vanishing Face of Gaia: A Final Warning)
تأليف: جيمس لفلوك
ترجمة: سعد الدين خرفان
مايو 2012
389.تاريخ العلم 1543 – 2001 (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Science: A History)
تأليف: جون غريبين
ترجمة: شوقي جلال
يونيو 2012
390.تاريخ العلم 1543 – 2001 (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Science: A History)
تأليف: جون غريبين
ترجمة: شوقي جلال
يوليو 2012
391.الانفجار السكاني والاحتباس الحراري
تأليف: عبد المنعم مصطفى المقمر
أغسطس 2012
392.البنى الحكائية في أدب الأطفال العربي الحديث
تأليف: موفق رياض مقدادي
سبتمبر 2012
393.العرقية والقومية وجهات نظر أنثروبولوجية
(بالإنجليزية: Ethnicity and Nationalism: Anthropological Perspectives)
تأليف: توماس هايلاند إريكسن
ترجمة: لاهاي عبد الحسين
أكتوبر 2012
394.الغرب والإسلام الدين والفكر السياسي في التاريخ العالمي
(بالإنجليزية: The West and Islam Religion and Political Thought in World History)
تأليف: أنتوني بلاك
ترجمة: فؤاد عبد المطلب
نوفمبر 2012
395.نقض مركزية المركز الفلسفة من أجل عالم متعدد الثقافات بعد-استعماري ونسوي (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Decentering the Center: Philosophy for a Multicultural, Postcolonial and Feminist World)
تأليف: أوما ناريان ، ساندرا هاردنغ
ترجمة: يمنى طريف الخولي
ديسمبر 2012
396.نقض مركزية المركز الفلسفة من أجل عالم متعدد الثقافات بعد-استعماري ونسوي (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Decentering the Center: Philosophy for a Multicultural, Postcolonial and Feminist World)
تأليف: أوما ناريان، ساندرا هاردنغ
ترجمة: يمنى طريف الخولي
يناير 2013
397.جغرافيات العولمة قراءة في تحديات العولمة الاقتصادية والسياسية والثقافية
(بالإنجليزية: Geographies of Globalization)
تأليف: ورويك موراي
ترجمة: سعيد منتاق
فبراير 2013
398.إشكالية الأنا والآخر (نماذج روائية عربية)
تأليف: ماجدة حمود
مارس 2013
399.فيزياء المستحيل
(بالإنجليزية: Physics of the Impossible: A Scientific Exploration into the World of Phasers, Force Fields, Teleportation, and Time Travel)
تأليف: ميشيو كاكو
ترجمة: سعيد الدين خرفان
أبريل 2013
400.مختصر تاريخ العالم
(بالإنجليزية: A Little History of the World)
تأليف: إي إتش غومبريتش
ترجمة: ابتهال الخطيب
تحرير: عبد الله هدية
مايو 2013
401.الثقافة في عصر العوالم الثلاثة
(بالإنجليزية: Culture in the age of three worlds)
تأليف: مايكل دينينغ
ترجمة: أسامة الغزولي
يونيو 2013
402.المسرح الشعري العربي (الأزمة والمستقبل)
تأليف: مصطفى عبد الغني
يوليو 2013
403.لماذا تتحارب الأمم؟ دوافع الحرب في الماضي والمستقبل
(بالإنجليزية: Why Nations Fight: Past and Future Motives for War)
تأليف: ريتشارد نيد ليبو
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم علي
404.ما المعرفة؟
(بالإنجليزية: What is The Thing Called Knowledge?)
تأليف: دنكان بريتشارد
ترجمة: مصطفى ناصر
سبتمبر 2013
405.السعادة موجز تاريخي
(بالإنجليزية: A Brief History of Happiness)
تأليف: نيكولاس وايت
ترجمة: سعيد توفيق
أكتوبر 2013
406.مولد مشكلة اللاجئين الفلسطينيين الجزء الأول
(بالإنجليزية: The Birth if the Palestinian Refugee Problem Revisited)
تأليف: بيني موريس
ترجمة: عماد عواد
نوفمبر 2013
407.مولد مشكلة اللاجئين الفلسطينيين الجزء الثاني
(بالإنجليزية: The Birth if the Palestinian Refugee Problem Revisited)
تأليف: بيني موريس
ترجمة: عماد عواد
ديسمبر 2013
408.الثقافات الثلاث العلوم الطبيعية والاجتماعية والإنسانيات في القرن الحادي والعشرين
(بالإنجليزية: The Three Cultures: Natural Sciences, Social Sciences, and the Humanities in the 21th Century )
تأليف: جيروم كيغان
ترجمة: صديق محمد جوهر
يناير 2014
409.تاريخ إيران الحديثة
(بالإنجليزية: A History of Modern Iran)
تأليف: أروند إبراهيميان
ترجمة: مجدي صبحي
فبراير 2014
410.أفريقيا والتحدي
(بالإنجليزية: The Challenge for Africa )
تأليف: وانغاري ماثاي
ترجمة: أشرف محمد كيلاني
مارس 2014
411.مدار الفوضى تغير المناخ والجغرافيا الجديدة للعنف
(بالإنجليزية: Tropic of Chaos Climate Change and the New Geography of Violence )
تأليف: كريستيان بارينتي
ترجمة: سعد الدين خرفان
أبريل 2014
412.الحضارة ومضامينُها
(بالإنجليزية: Civilization and Its Contents)
تأليف: بروس مازليش
ترجمة: عبد النور خراقي
أبريل 2014
413.السياسة الدينية والدول العلمانية مصر والهند والولايات المتحدة الأمريكية
(بالإنجليزية: Religious Politics & Secular States Egypt, India, and the United States )
تأليف: سكوت هيبارد
ترجمة: الأمير سامح كريم
يونيو 2014
414.الأخلاقيات والحرب هل يمكن أن تكون الحرب عادلة في القرن الحادي والعشرين؟
(بالإنجليزية: Morality and War: Can War Be Just In The Twenty-First Century? )
تأليف: ديفيد فيشر
ترجمة: عماد عوّاد
يوليو 2014
415.الفيض أمراض الحيوانات المعدية وجائحة الوباء التالية بين البشر (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Spillover Animal Infections and the Next Human Pandemic )
تأليف: ديفيد كوامن
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
أغسطس 2014
416.الفيض أمراض الحيوانات المعدية وجائحة الوباء التالية بين البشر (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Spillover Animal Infections and the Next Human Pandemic )
تأليف: ديفيد كوامن
ترجمة: مصطفى إبراهيم فهمي
سبتمبر 2014
417.عصور نهضة أخرى مدخل إلى الأدب العالمي
(بالإنجليزية: Other Renaissances A New Approach to World Literature )
تأليف: بريندا دين شيلدجن، غانغ تشو، ساندر غيلمان
ترجمة: علاء الدين محمود
أكتوبر 2014
418.مشروع الديموقراطية التاريخ، الأزمة، الحركة
(بالإنجليزية: The Democracy Project A History, A Crisis, A Movement )
تأليف: ديفيد غريير
ترجمة: أسامة الغزولي
نوفمبر 2014
419.هل يحتاج العلم إلى لغة عالمية؟ اللغة الإنجليزية ومستقبل البحث العلمي
(بالإنجليزية: Does Science Need a Global Language?)
تأليف: سكوت ل. مونتغمري
ترجمة: فؤاد عبد المطلب
ديسمبر 2014
420.انتقام الجغرافيا ما الذي تُخبرنا به الخرائط عن الصراعات المقبلة وعن الحرب ضد المصير
(بالإنجليزية: The revenge of Geography what the Map tells Us About coming Conflicts and the Battle Against fate)
تأليف: روبرت د. كابلان
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم علي
يناير 2015
421.فكرة حقوق الإنسان
(بالإنجليزية: The Idea of Human Rights)
تأليف: تشارلز آر. بيتز
ترجمة: شوقي جلال
فبراير 2015
422.أمة من العباقرة كيف تفرض العلوم الهندية هيمنتها على العالم
(بالإنجليزية: Geek Nation How Indian Science is Taking Over the World)
تأليف: أنجيلا سايني
ترجمة: طارق راشد عليان
مارس 2015
423.المستقبل ستة محركات للتغير العالمي (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: The Future Six Drivers of Global Change )
تأليف: آل غور
ترجمة: عدنان جرجس
أبريل 2015
424.المستقبل ستة محركات للتغير العالمي (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: The Future Six Drivers of Global Change )
تأليف: آل غور
ترجمة: عدنان جرجس
مايو 2015
425.الدراسات الثقافية: مقدمة نقدية
(بالإنجليزية: Cultural Studies: A Critical Introduction)
تأليف: سايمون ديورنغ
ترجمة: ممدوح يوسف عمران
يونيو 2015
426.القسطنطينية المدينة التي اشتهاها العالم 1453 – 1924 (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Constantinople: City of the World’s Desire, 1453 – 1924)
تأليف: فيليب مانسيل
ترجمة: مصطفى محمد قاسم
يوليو 2015
427.القسطنطينية المدينة التي اشتهاها العالم 1453 – 1924 (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Constantinople: City of the World’s Desire, 1453 – 1925)
تأليف: فيليب مانسيل
ترجمة: مصطفى محمد قاسم
أغسطس 2015
428.الطفولة في التاريخ العالمي
(بالإنجليزية: Childhood In World History)
تأليف: بيتر ن. ستيرنز
ترجمة: وفيق فائق كريشات
سبتمبر 2015
429.عبْر منظار اللغة لِمَ يَبدو العالم مختلفا بلغات أخرى؟
(بالإنجليزية: Through the Language Glass: Why the World Looks Different in Other Languages)
تأليف: غاي دويتشر
ترجمة: حنان عبد المحسن مظفّر
أكتوبر 2015
430.الساحل البشري
(بالإنجليزية: The Human Shore: Seacoasts History)
تأليف: جون آر. غيليس
ترجمة: ابتهال الخطيب
نوفمبر 2015
431.يوميات السرطان حل أعمق أسرار الطب
(بالإنجليزية: The Cancer Chronicles: Unlocking Medicine’s Deepest Mystery)
تأليف: جورج جونسون
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم علي
ديسمبر 2015
432.تفسيرات وراثية المعقول واللا معقول
(بالإنجليزية: Genetic Explanations: Sense and Nonsense)
تأليف: شيلدون كريمسكي ، جيرمي غروبر
ترجمة: ليلى الموسوي
يناير 2016
433.في ظل العنف السياسة والاقتصاد ومشكلات التنمية
(بالإنجليزية: In the Shadow of Violence: Politics, Economics, and the Problems of Development)
تأليف: دوغلاس سي. نورث، جون جوزيف واليس، ستيفن بي. ويب، باري ر. وينغاست
ترجمة: كمال المصري
فبراير 2016
434.التقشف تاريخ فكرة خطرة
(بالإنجليزية: Austerity: The History of a Dangerous Idea)
تأليف: مارك بليث
ترجمة: عبد الرحمن أياس
مارس 2016
435.صندوق النقد الدولي قوة عظمى في الساحة العالمية
(بالإنجليزية: Weltmacht IWF Chronik eines Raubzuges)
تأليف: آرنست فولف
ترجمة: عدنان عباس علي
أبريل 2016
436.علم النفس السياسي رؤى نقدية
(بالإنجليزية: Political Psychology: Critical Perspectives)
تأليف: كريستيان تيليغا
ترجمة: أسامة الغزولي
مايو 2016
437.القلق
(بالإنجليزية: Anxiety)
تأليف: موشي زيدنر، جيرالد ماثيوس
ترجمة: معتز سيد عبد الله ، الحسين محمد عبد المنعم
يونيو 2016
438.حياتنا… وإن طالت! علم دراسة طول العمر والشيخوخة
(بالإنجليزية: The Long and Short of it: The Science of Life Span & Aging)
تأليف: جوناثان سيلفر تاون
ترجمة: سحر توفيق
يوليو 2016
439.الهجرة كيف تؤثر في عالمنا؟
(بالإنجليزية: Exodus: How Migration Is Changing Our World)
تأليف: بول كوليير
ترجمة: مصطفى ناصر
أغسطس 2016
440.الفن الضائع ثقافات الملاحة ومهارات اهتداء السبيل (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: The Lost Art of Finding Our Way)
تأليف: جون إدوارد هوث
ترجمة: سعد الدين خرفان
سبتمبر 2016
441.الفن الضائع ثقافات الملاحة ومهارات اهتداء السبيل (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: The Lost Art of Finding Our Way)
تأليف: جون إدوارد هوث
ترجمة: سعد الدين خرفان
أكتوبر 2016
442.عَودٌ على العود الموسيقى العربية وموقع العود فيها
تأليف: نبيل اللو
443.لماذا يكذب القادة؟ حقيقة الكذب في السياسة الدولية
(بالإنجليزية: Why Leaders Lie The Truth about Lying and International Politics)
تأليف: جون جي. ميرشيمر
ترجمة: غانم النجار
ديسمبر 2016
444.الصداقة قيمة أخلاقية مركزية
(بالإنجليزية: Friendship: A Central Moral Value)
تأليف: ميشيل حنا متياس
يناير 2017
445.تغيُّر العقل كيف تترك التقنيات الرقمية بصماتها على أدمغتنا
(بالإنجليزية: Mind Change: How Digital Technologies Are Leaving Their Marks on Our Brains)
تأليف: سوزان غرينفيلد
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم علي
فبراير 2017
446.الثورة بلا قيادات كيف سيبادر الناس العاديون إلى تولي السلطة وتغيير السياسة في القرن الواحد والعشرين
(بالإنجليزية: The Lederless Revolution: How Ordinary People Will Take Power and Change Politics in the Twenty-First Century)
تأليف: كارن روس
ترجمة: فاضل جتكر
مارس 2017
447.مستقبل العقل الاجتهاد العلمي لفهم العقل وتطويره وتقويته
(بالإنجليزية: The Future of the Mind: The Scientific Quest to Understand, Enhance and Empower the Mind)
تأليف: ميشيو كاكو
ترجمة: سعد الدين خرفان
أبريل 2017
448.حكمة الشرق وعلومه دراسة العربية في إنجلترا في القرن السابع عشر (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: Eastern Wisdom and Learning The study of Arabic in Seventeenth-Century England)
تأليف: جيرالد جيمس تومر
ترجمة: أحمد الشيمي
مايو 2017
449.حكمة الشرق وعلومه دراسة العربية في إنجلترا في القرن السابع عشر (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: Eastern Wisdom and Learning The study of Arabic in Seventeenth-Century England)
تأليف: جيرالد جيمس تومر
ترجمة: أحمد الشيمي
يونيو 2017
450.ملف غوغل
(بالألمانية: Die Akle Google )
تأليف: تورستن فريكه، أولريش نوفاك
ترجمة: عدنان علي
يوليو 2017
451.تقديم الأدب المقارن اتجاهات وتطبيقات جديدة
(بالإنجليزية: introducing Comparative literature: new trends & Applications )
تأليف: سيزر دومنغيز، هاون سوسي ، داريو فيلانيفا
ترجمة: فؤاد عبد المطلب
أغسطس 2017
452.الثورة الرابعة كيف يعيد الغلاف المعلوماتي تشكيل الواقع الإنساني
(بالإنجليزية: The Fourth Revolution: How the Infosphere is Reshaping Human Reality)
تأليف: لوتشيانو فلوريدي
ترجمة: لؤي عبد المجيد السيدا
سبتمر 2017
453.الخيال السياسي
تأليف: عمار علي حسن
454.ثلاث مدن مشرقية سواحل البحر الأبيض المتوسط بين التألق والهاوية (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: levant: Splendour & Catastrophe on the Meditarian )
تأليف: فيليب مانسيل
ترجمة: مصطفى قاسم
نوفمبر2017
455.ثلاث مدن مشرقية سواحل البحر الأبيض المتوسط بين التألق والهاوية (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: levant: Splendour & Catastrophe on the Meditarian)
تأليف: فيليب مانسيل
ترجمة: مصطفى قاسم
ديسمبر 2017
456.رؤية الأشياء كما هي نظرية للإدراك
(بالإنجليزية: seeing things as they are: a theory of perception )
تأليف: جون ر. سيرل
ترجمة: ايهاب علي
يناير 2018
457.ألمانيا والشرق الأوسط منذ زيارة القيصر فيلهلم الثاني إلى المشرق في العام 1898 حتى الوقت الحاضر
(بالألمانية: Deutschland und der Nahe Osten)
تأليف: رولف شتاينغ
ترجمة: لورنس الحناوي
فبراير 2018
458.الشبكة الإنسانية نظرة محلِّقة على التاريخ العالمي
(بالإنجليزية: The Human Web : A Bird’s eye View of World History)
تأليف: جون روبرت مكنيل، وليام هاردي مكنيل
ترجمة: مصطفى قاسم
فبراير 2004
459.تاريخ المخابرات من الفراعنة حتى وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA)
(بالإنجليزية: Geschichte der Geheimdienste: Von den Pharaonen bis zur NSA)
تأليف: وولفغانغ كريغر
ترجمة: عدنان علي
ابريل 2018
460.دولة الإرهاب كيف قامت إسرائيل الحديثة على الإرهاب ؟
(بالإنجليزية: State of Terror: How Terrorism Created Modern Israel)
تأليف: توماس سواريز
ترجمة: محمد عصفور
مايو 2018
461.إبادة الكتب تدمير الكتب والمكتبات برعاية الأنظمة السياسية في القرن العشرين
(بالإنجليزية: Libricide: The Regime-Sponsored Destruction of Books and Libraries in the Twentieth Century)
تأليف: ربيكا نوث
ترجمة: عاطف عثمان
يونيو 2018
462.الثورة الرقمية، ثورة ثقافية؟
(بالفرنسية: Révolution Numérique, Révolution Culturelle)
تأليف: ريمي ريفيل
ترجمة: سعيد بلمبخوت
يونيو 2018
463.رُيَّاس البحر الهندي: عصر الاستكشاف العثماني
(بالإنجليزية: The Ottoman Age of Exploration)
تأليف: جانكارلو كازالي
ترجمة: مصطفى قاسم
أغسطس 2018
464.صناعة السّعادة كيف باعت لنا الحكومات والشركات الكُبرى الرفاهية؟
(بالإنجليزية: The Happiness Industry: How Government and Big Business Sold Us Well-Being)
تأليف: ويليام ديفيز
ترجمة: مجدي خاطر
سبتمبر 2018
465.الاقتصاد السياسي للسيادة الغذائية في الدول العربية
(بالإنجليزية: the Political Economy of Arab food Sovereignty )
تأليف: جين هاريغان
ترجمة: أشرف سليمان
أكتوبر 2018
466.الذهب التنافس على أكثر معادن العالم إغراءً
(بالإنجليزية: Gold: The Race for the World’s Most Seductive Metal)
تأليف: ماثيو هارت
ترجمة: محمد باكير
نوفمبر 2018
467.الحداثة والتحديث في دول الخليج العربية منذ منتصف القرن العشرين
تأليف: عبد المالك خلف التميمي
ديسمبر 2018
468.رحلتي على شفا الهاوية النووية
(بالإنجليزية: My Journey at the Nuclear Brink )
تأليف: وليام بيري
ترجمة: مالك عساف
يناير 2019
469.لأن الإنسان فانٍ الطب وما له قيمة في نهاية المطاف
(بالإنجليزية: Being Mortal: Medicine and What Matters in the End )
تأليف: أتول غواندي
ترجمة: عبد اللطيف الخياط
فبراير 2018
470.المنطقة المعتمة التاريخ السري للحرب السيبرانية
(بالإنجليزية: Dark Territory: The Secret History of Cyber War)
تأليف: فرد كابلان
ترجمة: لؤي عبد المجيد
مارس 2019
471.الانقراض السادس تاريخ لا طبيعي
(بالإنجليزية: The Sixth Extinction an Unnatural History )
تأليف: إليزبيث كولبرت
ترجمة: أحمد السماحي، فتح الله الشيخ
ابريل 2019
472.حرب واستراتيجية نهوج ومفاهيم (الجزء الأول)
(بالفرنسية: Guerre et stratégie: Approches et concepts )
تأليف: جوزيف هينروتين ، أوليفير شميت، ستيفان تايات
ترجمة: أيمن منير
مايو 2019
473.حرب واستراتيجية نهوج ومفاهيم (الجزء الثاني)
(بالفرنسية: Guerre et stratégie: Approches et concepts )
تأليف: جوزيف هينروتين، أوليفير شميت، ستيفان تايات
ترجمة: أيمن منير
يونيو 2019
474.من آسيا الصغرى إلى تركيا الأقليات، فرض التجانس الإثني -القومي، جماعات الشتات
(بالفرنسية: De l’Asie mineure à la Turquie )
تأليف: ميشيل برونو
ترجمة: معاوية سعيدوني
يونيو 2019
475.اكتشاف بحار العالم من العصر الفينيقي إلى الزمن الحاضر
(بالألمانية: Zwischen Hafen und Horizont )
تأليف: مايكل نورث
ترجمة: عدنان علي
أغسطس 2019
476.اليورو كيف تهدِّد العملة الموحد مستقبل أوروبا (الجزء الأول)
(بالإنجليزية: The Euro: How a Common Currency Threatens the Future of Europe)
تأليف: جوزيف أي. ستغليتز
ترجمة: مجدي يوسف
سبتمبر 2019
477.اليورو كيف تهدِّد العملة الموحد مستقبل أوروبا (الجزء الثاني)
(بالإنجليزية: The Euro: How a Common Currency Threatens the Future of Europe)
تأليف: جوزيف أي. ستغليتز
ترجمة: مجدي يوسف
اكتوبر 2019
478.رأسمالية الكوارث كيف تجني الحكومات والشركات العالمية أرباحاً طائلة من ويلات الحروب ومصائب البشرية؟
(بالإنجليزية: Disaster Capitalism: Making a Killing Out of Catastrophe)
تأليف: أنتوني لوينشتاين
ترجمة: أحمد عبد الحميد
نوفمبر 2019
479.الانتقال إلى الديموقراطية ماذا يستفيد العرب من تجارب الأخرين؟
تأليف: علي الدين هلال
480.إعادة النظر في النظام الدولي الجديد
(بالإنجليزية: Rethinking the New World Order)
تأليف: يورغ سورنسن
ترجمة: أسامة الغزولي
يناير 2020
481.الأقرباء كيف تعرَّفنا على صلات القرابة بين الميكروبات وسواها من الكائنات
(بالإنجليزية: Kin: How We Came to Know Our Microbe Relatives)
تأليف: جون إل. إنغراهام
ترجمة: إيهاب عبد الرحيم علي
فبراير 2020
482.الأثر كيف يؤثر القانون في السلوك
(بالإنجليزية: Impact: How law Affects Behavior)
تأليف: لورانس فريدمان
ترجمة: مصطفى ناصر
مارس 2020
483.لماذا فشلت الليبرالية
(بالإنجليزية: Why Liberalism Failed)
تأليف: باتريك دينين
ترجمة: يعقوب عبد الرحمن
أبريل 2020
484.علم الاجتماع الرقمي منظورات نقدية
(بالإنجليزية: Digital Sociology: Critical Perspectives)
تأليف: ستيوارت ألان، ديفيد بير، روجر بروس، أليسون كافاناغ، كارين إيفانز، ديبرا فيريداي، إيلين غرين، لين جاميسون، خوان بابلو باردو غويرا، جويل كيفيتس، ديفيد ليون، دونالد ماثيسون، نيل سيلوين، كاري سينجليتون، جان فان ديجيك، أندرو ويبستر
ترجمة: هاني خميس أحمد عبده
يوليو 2021
485.نموذج الصين الجدارة السياسية وحدود الديمقراطية
(بالإنجليزية: The China Model Political Meritocracy and the Limits of Democracy)
تأليف: دانييل أ. بيل
ترجمة: عماد عواد
أغسطس 2021
486.المجاز السياسي
تأليف: عمار علي حسن
487.المجتمع والاقتصاد إطار ومبادئ
(بالإنجليزية: Society and Economy Framework and Principles)
تأليف: مارك جرانوفيتر
ترجمة: ابتهال الخطيب
أكتوبر 2021
